Marina Andersen
Tolkning og Oversættelse
Marina Andersen
Uddannet tolk
Jeg kan tilbyde en bred vifte af serviceydelser som inkluderer
- Tolkning
- Oversættelse
- Kontakt til erhvervspartnere (telefonkontakt og elektronisk kontakt)
- Indtaling af stemme
Jeg leverer oversættelser og tolkninger til konkurrencedygtige priser. Kontakt mig for et uforpligtende tilbud, eller hvis du har specielle ønsker.
Марина Андерсен
Специальность - Переводчик-филолог
Я предлагаю широкий спектр услуг по переводу :
- Устный перевод
- Письменный перевод
- Контакт с деловыми партнерами (по телефону и по электронной почте)
- Озвучивание
Я оказываю услуги переводчика по конкурентоспособным ценам. Вы можете связаться со мной, и я с удовольствием отвечу на все Ваши вопросы.
KONTAKT / КОНТАКТ
Tolkning og oversætter følgende sprog
Устный и письменный перевод следующих языков
Dansk/Датский
Russisk/Русский
Engelsk/Английский
Fransk/Французский
Romansk/романский
Tolkning - for erhverv og private
- Forretningsmøder
- Konferencer
- Telefonkonferencer
- Tolkebistand ved besøg til offentlige instanser
Oversættelser
- Samarbejdsaftaler
- Brochurer
- Kataloger
- Korrespondance m.m.
- Bøger
- Manualer
- Hjemmesider
- For private: eksamensbeviser, fødsels- og dåbsattest, skilsmisseattest m.m.
Indtaling af stemme
- Film
- Videopræsentationer
- Telefonmenuer
Устный перевод - для фирм и частных лиц
- Коммерческие переговоры
- Конференции
- Телефонные переговоры
- Услуги переводчика при посещении общественных инстанций
Письменный перевод
- Деловые соглашения
- Брошюры
- Каталоги
- Корреспонденция
- Книги
- Инструкции по эксплуатации
- Домашние страницы
- Для частных лиц: аттестаты об образовании, свидетельства о рождении, свидетельства о разводе и т.д.
Озвучивание
- Фильмы
- Презентации продукта
- Телефонное меню
Baggrund - Om Marina Andersen
Jeg er født og opvokset i St. Petersborg, den næststørste by i Rusland. Jeg har i 2002 afsluttet mine 5 års studier på St. Petersborgs Statsuniversitet og er attesteret som filolog (rumænsk, engelsk og fransk).
Siden 2002 har jeg boet i Danmark. Jeg har flere eksamensbeviser fra Aalborg Sprogcenter på de statskontrollerede prøver i dansk sprog.
Igennem mit erhvervsarbejde i Danmark bruger jeg mine kvalifikationer i tolkning og oversættelse på daglig basis.
О Марине Андерсен
Я родилась и выросла в г.Санкт-Петербурге, втором по Величине городе в России.
В 2002 году я окончила филологический факультет Санкт- Петербургского Государственного Университета и получила Диплом с отличием по специальности филолог ( румынский, английский, французский).
С 2002 года я проживаю в Дании. У меня есть свидетельства из языкового центра г.Ольборга об успешной сдаче государственных экзаменов по датскому языку.
Посредством моей профессиональной деятельности в Дании я постоянно использую и улучшаю мою языковую квалификацию.